Italiano
Andare è il terzo brano di una serie di composizioni di Ludovico Einaudi la cui pubblicazione è iniziata lo scorso 14 agosto con il brano Oltremare, seguito il 12 settembre da Dietro l’incanto che proseguirà nei prossimi mesi.
“Andare è una delle composizioni che preferisco di Ludovico Einaudi. Il loop che segna il passo ritmico del brano fa da base a tre momenti che si alternano come le fasi di attesa, decisione e azione. A differenza dei primi due brani, per Andare il loop eseguito dall’arpa è stato effettato. Se nei primi due brani ho utilizzato l’arpa di cristallo in maniera più evanescente, sciolta dai granularizzatori o suonata con l’arco di violino, qui le note percosse creano una trama più presente e un controcanto. Se Oltremare travolge come un lungo viaggio e Dietro l’incanto si apre come un brano concertistico classico, Andare è invece più insinuante e ipnotico imponendosi lentamente, ma funzionando anche in continuo riascolto visto che inizio e fine coincidono, andando infinitamente.”
“Da molto tempo desideravo incidere la musica di Ludovico Einaudi. Trovo che in questo momento storico, carico di tensioni, la sua armonia sia estremamente importante.”
“Scegliere proprie soluzioni sonore e stilistiche per suonare le composizioni di Ludovico Einaudi è estremamente complesso, anche se da un punto di vista strumentale la sua musica si adatta perfettamente all’arpa. Quello che si rischia è fare una copia inutile o una brutta copia delle sue composizioni… Ho pensato dunque molto al progetto prima di trovare una soluzione che lo giustificasse.”
“Alla fine, per esaltare una scrittura così nitida e delicata, ho pensato di unire all’arpa, l’arpa di cristallo suonata con varie tecniche: percossa, strofinata con mani bagnate, suonata con un arco o con il respiro, ed elaborata tramite granularizzatori.”
“Il risultato sono 8 brani che verranno presentati uno dopo l’altro per confluire infine in un album unico. Tutti hanno atmosfere evocative che credo rispettino gli originali, pur dipingendo al tempo stesso colori inediti.”
Floraleda Sacchi
DISPONIBILE IN
- Formato digitale (tutte le piattaforme streaming)
- Fisico da dicembre 2020
CREDITI
Registrazione e missaggio: Filadelfo Castro
Foto di copertina: Floraleda Sacchi
Etichetta: Ⓟ & © Amadeus Arte, Cat. No. AA200064
English
Andare is the 3rd piece of a series of compositions by Ludovico Einaudi, started to be released on August 14th with Oltremare followed on Sept. 12 by Dietro l’incanto. The series will continue in upcoming months.
“Andare is one of my favorite compositions by Ludovico Einaudi. The loop that marks the rhythmic flow of the piece is the basis for three moments that alternate as the phases of waiting, decision and action. Unlike the first two songs, for Andare the loop performed by the harp has been effected. If in the first two pieces I used the Crystal Harp in a more evanescent way, dissolved by granularizers or played with the violin bow, here the notes create a more present theme and a counterpoint. If Oltremare overwhelms like a long journey and Dietro incanto imposes itself as a classical concert piece, Andare is instead more insinuating and hypnotic, imposing itself slowly, but also functioning continuously since the beginning and end coincide, going endlessly.”
“For a long time I thought to record the music by Ludovico Einaudi. I think, in this historical moment, full of tensions, his harmony is extremely important.”
“Finding a distinctive sound and personal stylistic solutions to play Ludovico Einaudi’s music is extremely complex, even if from an instrumental point of view his music is perfectly fitting to the harp. The risk is creating a useless copy or a bad copy of his compositions… I thought a lot about the project before finding a solution that justified it. “
“At the end, to enhance such a clear and delicate writing, I thought of combining the Harp with the Crystal Harp played with various techniques: beaten, rubbed with wet hands, played with a bow or with the breath, and blurred through granulators.”
“The result are 8 tracks that will be presented one after the other to finally flow into a single album. All tracks have evocative atmospheres that I believe respect the originals, while at the same time they paint new colors.”
Floraleda Sacchi
AVAILABLE IN
- Digital format (main streaming platforms worldwide)
- Physical from December 2020
CREDITS
Recording and Mixing: Filadelfo Castro
Cover photo: Floraleda Sacchi
Label: Ⓟ & © Amadeus Arte, Cat. No. AA200064
STREAMING LINKS