At the headquarters of the Fondazione Masi, Floraleda Sacchi has been awarded the Masi Recording Prize for the creation of an album dedicated to Barbara Strozzi. The album will be produced and distributed by Masi—with 4,000 copies to be released for Christmas 2018—and will be made available to the general public via Amadeus Arte/Naxos in the spring of 2019, coinciding with the award ceremony concerts.
The project, presented to the Fondazione Masi under the title Perle Barocche (“Baroque Pearls”), features performances and reinterpretations of music by Barbara Strozzi and other female composers of the era (Maddalena Casulana, Francesca Caccini, Claudia Sessa, Isabella Leonarda, Sulpitia Cecis, Lucrezia Vizzani, Claudia Francesca Rusca, and Chiara Margarita Cozzolani).
In addition to Floraleda Sacchi, the ensemble for the album includes Massimiliano Rizzoli (double bass), Damiano Grandesso (saxophone), Titino Carrara (narrator), Giorgia Antonelli (narrator), Massimiliano Girardi (saxophone), and Annalisa Carrara (narrator).
The instrumentation—which departs significantly from the original scoring—lends the composers’ music a more modern character, better suited to contemporary tastes, by pairing instruments with contrasting qualities. In this new interpretation of the Baroque works, the double bass replaces the cello in the bass line; the harp provides the traditional basso continuo, while the two saxophones—approached through both classical and jazz sensibilities—take on the melodic lines. The music—performed entirely instrumentally, without vocals—is accompanied by the words of three actors, who recount stories drawn from the repertoires of some of Italy’s most celebrated contemporary female singer-songwriters. The result is a highly varied album, featuring both purely instrumental tracks and pieces that combine a musical backdrop with the spoken words of the three actors.
***
Presso la sede della Fondazione Masi, Floraleda Sacchi riceve il Premio Discografico Masi per la realizzazione di un album dedicato a Barbara Strozzi che sarà pubblicato e distribuito dalla Masi in 4000 esemplari per il Natale 2018 e per il pubblico da Amadeus Arte/Naxos nella primavera 2019 in concomitanza dei concerti di premiazione.
Il progetto presentato alla Fondazione Masi si intitola Perle Barocche ed è una esecuzione e rivisitazione delle musiche di Barbara Strozzi e altre compositrici donne dell’epoca (Maddalena Casulana, Francesca Caccini, Claudia Sessa, Isabella Leonarda, Sulpitia Cecis, Lucrezia Vizzani, Claudia Francesca Rusca, Chiara Margarita Cozzolani).
Oltre a Floraleda fanno parte dell’album: Massimiliano Rizzoli (Contrabbasso), Damiano Grandesso (Sassofono), Titino Carrara (Voce Recitante), Giorgia Antonelli (Voce Recitante), Massimiliano Girardi (Sassofono), Annalisa Carrara (Voce Recitante).
L’organico, che si discosta pienamente dall’originale, dona alla musica delle compositrici un carattere più moderno e consono al gusto contemporaneo, accostando strumenti di carattere contrapposto. Nella nuova interpretazione dei brani barocchi il contrabbasso sostituirà il violoncello nel basso; l’arpa realizzerà il consueto basso continuo, ai due sassofoni (intesi in chiave sia classica sia jazzistica) sarà lasciata la linea melodica.
Affiancano la musica, non cantata, ma solo eseguita strumentalmente, le parole dei tre attori che raccontano storie tratte dal repertorio delle più celeberrime cantautrici italiane contemporanee di musica. Il risultato è un album assai variegato che comprende brani di sola musica e brani che allo sfondo musicale associano le parole dei tre attori.
